Legge federale
sugli istituti finanziari
(Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)

¹ Il ge­sto­re pa­tri­mo­nia­le ge­sti­sce por­ta­fo­gli in­di­vi­dua­li.

² Il tru­stee ge­sti­sce il pa­tri­mo­nio di­stin­to, prov­ve­de a sal­va­guar­dar­ne il va­lo­re e lo uti­liz­za con­for­me­men­te al­la sua de­sti­na­zio­ne.

³ I ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e i tru­stee pos­so­no inol­tre for­ni­re in par­ti­co­la­re i se­guen­ti ser­vi­zi:

a.

con­su­len­za in in­ve­sti­men­ti;

b.

ana­li­si di por­ta­fo­glio;

c.

of­fer­ta di stru­men­ti fi­nan­zia­ri.