Legge federale
sugli istituti finanziari
(Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)

¹ Il ca­pi­ta­le mi­ni­mo dei ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e dei tru­stee de­ve am­mon­ta­re a 100 000 fran­chi ed es­se­re ver­sa­to in con­tan­ti. Va man­te­nu­to du­re­vol­men­te.

² I ge­sto­ri pa­tri­mo­nia­li e i tru­stee de­vo­no inol­tre di­spor­re di ade­gua­te ga­ran­zie op­pu­re con­clu­de­re un’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce gli im­por­ti mi­ni­mi del­le ga­ran­zie e la som­ma as­si­cu­ra­ta dell’as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le.