Verordnung des EDI
betreffend die Information über Lebensmittel
(LIV)

¹ Die ob­li­ga­to­ri­schen An­ga­ben müs­sen bei vor­ver­pack­ten Le­bens­mit­teln zum Zeit­punkt der Ab­ga­be di­rekt auf der Ver­pa­ckung oder auf ei­nem an die­ser be­fes­tig­ten Eti­kett an­ge­bracht sein.

² Sie sind an ei­ner gut sicht­ba­ren Stel­le deut­lich, gut les­bar und dau­er­haft an­zu­brin­gen. Sie dür­fen nicht durch an­de­re An­ga­ben, durch Bild­zei­chen oder durch sons­ti­ges ein­ge­füg­tes Ma­te­ri­al ver­deckt, un­deut­lich ge­macht oder ge­trennt wer­den. Der Blick darf nicht da­von ab­ge­lenkt wer­den.

³ Sie sind auf die Ver­pa­ckung oder dem Eti­kett in ei­ner Schrift­grös­se mit ei­ner x‑Hö­he nach An­hang 3 von min­des­tens 1,2 mm so auf­zu­dru­cken, dass ei­ne gu­te Les­bar­keit si­cher­ge­stellt ist.

⁴ Bei Ver­pa­ckun­gen oder Be­hält­nis­sen, de­ren gröss­te Ober­flä­che we­ni­ger als 80 cm² be­trägt, muss die x-Hö­he der Schrift­grös­se nach Ab­satz 3 min­des­tens 0,9 mm be­tra­gen.

⁵ Im sel­ben Sicht­feld wie die Sach­be­zeich­nung müs­sen er­schei­nen:

a.

der Al­ko­hol­ge­halt nach Ar­ti­kel 18;

b.⁶

die De­kla­ra­ti­on be­tref­fend die An­wen­dung von in der Schweiz ver­bo­te­ner Pro­duk­ti­on nach Ar­ti­kel 3 der Land­wirt­schaft­li­chen De­kla­ra­ti­ons­ver­ord­nung vom 26. No­vem­ber 2003⁷;

c.⁸

die Men­gen­an­ga­ben nach den Vor­schrif­ten der Men­gen­an­ga­be­ver­ord­nung vom 5. Sep­tem­ber 2012⁹.