Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto

¹Il con­tri­buen­te de­ve te­ne­re i suoi li­bri con­ta­bi­li e i per­ti­nen­ti do­cu­men­ti se­con­do i prin­ci­pi del di­rit­to com­mer­cia­le. L’AFC può ec­ce­zio­nal­men­te pre­scri­ve­re ob­bli­ghi più este­si di quel­li pre­vi­sti dal di­rit­to com­mer­cia­le se ciò è in­di­spen­sa­bi­le al­la cor­ret­ta ri­scos­sio­ne dell’IVA.

²Il con­tri­buen­te de­ve con­ser­va­re de­bi­ta­men­te i suoi li­bri con­ta­bi­li, i giu­sti­fi­ca­ti­vi, le car­te d’af­fa­ri e al­tri do­cu­men­ti si­no al­la sca­den­za del ter­mi­ne as­so­lu­to di pre­scri­zio­ne del cre­di­to fi­sca­le (art. 42 cpv. 6). È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 958f del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni¹.²

³I do­cu­men­ti com­mer­cia­li ne­ces­sa­ri per il cal­co­lo del­lo sgra­vio fi­sca­le suc­ces­si­vo e del con­su­mo pro­prio di be­ni im­mo­bi­li de­vo­no es­se­re con­ser­va­ti per 20 an­ni (art. 31 cpv. 3 e 32 cpv. 2).

⁴Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce le con­di­zio­ni al­le qua­li i giu­sti­fi­ca­ti­vi ne­ces­sa­ri all’ese­cu­zio­ne dell’im­po­sta se­con­do la pre­sen­te leg­ge pos­so­no es­se­re tra­smes­si e con­ser­va­ti in for­ma non car­ta­cea.