Legge federale concernente l’imposta sul valore aggiunto

¹Se l’im­po­sta, gli in­te­res­si, le spe­se e le mul­te non so­no pa­ga­ti, l’AFC pro­muo­ve l’ese­cu­zio­ne e pren­de tut­ti i prov­ve­di­men­ti op­por­tu­ni pre­vi­sti dal di­rit­to ci­vi­le e dal di­rit­to dell’ese­cu­zio­ne for­za­ta.

²Se il cre­di­to fi­sca­le non è an­co­ra pas­sa­to in giu­di­ca­to ed è con­te­sta­to, l’AFC ema­na una de­ci­sio­ne. La col­lo­ca­zio­ne de­fi­ni­ti­va non si ope­ra fin­ché non esi­sta una de­ci­sio­ne pas­sa­ta in giu­di­ca­to.¹

³L’op­po­si­zio­ne del con­tri­buen­te com­por­ta l’aper­tu­ra del­la pro­ce­du­ra di ri­get­to. L’AFC è com­pe­ten­te per l’eli­mi­na­zio­ne dell’op­po­si­zio­ne.

⁴…²

⁵L’AFC de­ve in­di­ca­re i cre­di­ti fi­sca­li ne­gli in­ven­ta­ri pub­bli­ci o in­si­nuar­li in ca­so di dif­fi­da pub­bli­ca ai cre­di­to­ri.³

⁶Gli im­por­ti d’im­po­sta con­se­gui­ti nell’am­bi­to di una pro­ce­du­ra d’ese­cu­zio­ne for­za­ta co­sti­tui­sco­no spe­se di rea­liz­za­zio­ne.

⁷In ca­si fon­da­ti, l’AFC può ri­nun­cia­re a ri­cu­pe­ra­re l’im­po­sta se lo svol­gi­men­to di una pro­ce­du­ra d’ese­cu­zio­ne non por­te­reb­be a nes­sun ri­sul­ta­to uti­le.