Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Legge sull’IVA, LIVA)

del 12 giugno 2009 (Stato 1° gennaio 2023)

Art. 40 Nascita del credito fiscale

1 In ca­so di ren­di­con­to al­le­sti­to se­con­do le con­tro­pre­sta­zio­ni con­ve­nu­te, il di­rit­to al­la de­du­zio­ne dell’im­po­sta pre­ce­den­te sor­ge al mo­men­to del­la ri­ce­zio­ne del­la fat­tu­ra. Il de­bi­to fi­sca­le sor­ge:

a.
al mo­men­to dell’emis­sio­ne del­la fat­tu­ra;
b.
al mo­men­to dell’emis­sio­ne del­la fat­tu­ra par­zia­le o dell’in­cas­so del pa­ga­men­to par­zia­le, per le pre­sta­zio­ni og­get­to di fat­tu­re o pa­ga­men­ti par­zia­li e con­se­cu­ti­vi;
c.
al mo­men­to dell’in­cas­so del­la con­tro­pre­sta­zio­ne, in ca­so di pa­ga­men­ti an­ti­ci­pa­ti per pre­sta­zio­ni non esen­ti dall’im­po­sta, non­ché in ca­so di pre­sta­zio­ni sen­za emis­sio­ne di fat­tu­ra.

2 In ca­so di ren­di­con­to al­le­sti­to se­con­do le con­tro­pre­sta­zio­ni ri­ce­vu­te, il di­rit­to al­la de­du­zio­ne dell’im­po­sta pre­ce­den­te sor­ge al mo­men­to del pa­ga­men­to. Il de­bi­to fi­sca­le sor­ge con l’in­cas­so del­la con­tro­pre­sta­zio­ne.

3 Per l’im­po­sta sull’ac­qui­sto, il di­rit­to al­la de­du­zio­ne dell’im­po­sta pre­ce­den­te sor­ge al mo­men­to del ren­di­con­to di ta­le im­po­sta (art. 47).

4 Per l’im­po­sta sull’im­por­ta­zio­ne, il di­rit­to al­la de­du­zio­ne dell’im­po­sta pre­ce­den­te sor­ge al­la fi­ne del pe­rio­do di ren­di­con­to in cui è sta­ta fis­sa­ta ta­le im­po­sta.