Legge federale
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Legge sull’IVA, LIVA)

¹ L’AFC ge­sti­sce un si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per trat­ta­re da­ti per­so­na­li e da­ti per­so­na­li de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne con­cer­nen­ti san­zio­ni e pro­ce­di­men­ti am­mi­ni­stra­ti­vi e pe­na­li.¹⁵³

² Il si­ste­ma ser­ve per:

a.

ac­cer­ta­re l’as­sog­get­ta­men­to fi­sca­le di per­so­ne fi­si­che e giu­ri­di­che non­ché di co­mu­ni­tà di per­so­ne;

b.

ac­cer­ta­re le pre­sta­zio­ni im­po­ni­bi­li, non­ché de­ter­mi­na­re e ve­ri­fi­ca­re le im­po­ste do­vu­te sul­le stes­se e le im­po­ste pre­ce­den­ti de­du­ci­bi­li;

c.

ve­ri­fi­ca­re le pre­sta­zio­ni di­chia­ra­te co­me esclu­se dall’im­po­sta e le re­la­ti­ve im­po­ste pre­ce­den­ti;

d.

ve­ri­fi­ca­re l’esen­zio­ne fi­sca­le di pre­sta­zio­ni che per leg­ge sog­giac­cio­no all’im­po­sta o per la cui im­po­si­zio­ne si è op­ta­to;

e.

ese­gui­re con­trol­li sui giu­sti­fi­ca­ti­vi di im­por­ta­zio­ne ed espor­ta­zio­ne ri­le­van­ti per la ri­scos­sio­ne dell’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to;

f.

ga­ran­ti­re la ri­scos­sio­ne del­le im­po­ste do­vu­te dai con­tri­buen­ti e dal­le per­so­ne re­spon­sa­bi­li in so­li­do;

g.

in­flig­ge­re ed ese­gui­re san­zio­ni am­mi­ni­stra­ti­ve o pe­na­li;

h.

trat­ta­re do­man­de di as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va e giu­di­zia­ria;

i.

lot­ta­re con­tro i rea­ti fi­sca­li;

j.

te­ne­re sta­ti­sti­che ne­ces­sa­rie al­la de­ter­mi­na­zio­ne dell’im­po­sta;

k.

ese­gui­re ana­li­si ed ela­bo­ra­re pro­fi­li di ri­schio.

³ Il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne può con­te­ne­re i se­guen­ti da­ti per­so­na­li, com­pre­si quel­li de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne:

a.

da­ti sull’iden­ti­tà del­le per­so­ne;

b.

da­ti sul­le at­ti­vi­tà eco­no­mi­che;

c.

da­ti sul­la si­tua­zio­ne red­di­tua­le e pa­tri­mo­nia­le;

d.

da­ti sul­la si­tua­zio­ne tri­bu­ta­ria;

e.

da­ti su de­bi­ti e ces­sio­ni di cre­di­ti;

f.

da­ti su pro­ce­du­re di ese­cu­zio­ne, fal­li­men­to e se­que­stro;

g.¹⁵⁴

...

h.

da­ti sull’os­ser­van­za de­gli ob­bli­ghi fi­sca­li;

i.

da­ti sul so­spet­to di in­fra­zio­ni;

j.

da­ti su rea­ti, og­get­ti se­que­stra­ti e mez­zi di pro­va;

k.

da­ti su pro­ce­di­men­ti am­mi­ni­stra­ti­vi e pe­na­li non­ché su pro­ce­du­re di as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va e giu­di­zia­ria.

⁴ Per l’adem­pi­men­to dei suoi com­pi­ti di vi­gi­lan­za l’In­ca­ri­ca­to fe­de­ra­le del­la pro­te­zio­ne dei da­ti e del­la tra­spa­ren­za ha ac­ces­so al si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne dell’AFC.¹⁵⁵