Legge federale
concernente l’imposta sul valore aggiunto
(Legge sull’IVA, LIVA)

¹ In ca­so di ren­di­con­to an­nua­le (art. 35a), l’im­po­sta è ri­scos­sa prov­vi­so­ria­men­te me­dian­te ac­con­ti sta­bi­li­ti e fat­tu­ra­ti dall’AFC.

² Gli ac­con­ti so­no sta­bi­li­ti ba­san­do­si sul cre­di­to fi­sca­le dell’ul­ti­mo pe­rio­do fi­sca­le. Se non è an­co­ra no­to, il cre­di­to fi­sca­le vie­ne sti­ma­to dall’AFC. Per i nuo­vi con­tri­buen­ti è de­ter­mi­nan­te il cre­di­to fi­sca­le pre­vi­sto al­la fi­ne del pri­mo pe­rio­do fi­sca­le.

³ In ca­so di ap­pli­ca­zio­ne del me­to­do di ren­di­con­to ef­fet­ti­vo (art. 36) o del me­to­do del­le ali­quo­te for­fet­ta­rie (art. 37 cpv. 5), un ac­con­to am­mon­ta a un quar­to del cre­di­to fi­sca­le; in ca­so di ren­di­con­to se­con­do le ali­quo­te sal­do (art. 37 cpv. 1–4), un ac­con­to am­mon­ta al­la me­tà del cre­di­to fi­sca­le se­con­do il ca­po­ver­so 2.

⁴ Gli im­por­ti esi­gui non so­no fat­tu­ra­ti.

⁵ Se ri­tie­ne che gli ac­con­ti sia­no trop­po o non ab­ba­stan­za ele­va­ti, il con­tri­buen­te può chie­de­re all’AFC di ade­guar­ne l’im­por­to.

⁶ Gli ac­con­ti de­vo­no es­se­re sal­da­ti:

a.

in ca­so di ap­pli­ca­zio­ne del me­to­do di ren­di­con­to ef­fet­ti­vo e del me­to­do del­le ali­quo­te for­fe­ta­rie, en­tro 150, 240 e 330 gior­ni dall’ini­zio del pe­rio­do fi­sca­le;

b.

in ca­so di ren­di­con­to se­con­do le ali­quo­te sal­do, en­tro 240 gior­ni dall’ini­zio del pe­rio­do fi­sca­le.

⁷ Gli ac­con­ti ver­sa­ti so­no im­pu­ta­ti al cre­di­to fi­sca­le ri­sul­tan­te dal ren­di­con­to an­nua­le pre­sen­ta­to.