Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio

¹Il da­to­re di la­vo­ro de­ve pa­ga­re, per il la­vo­ro straor­di­na­rio, un sup­ple­men­to sa­la­ria­le del 25 per cen­to al­me­no; tut­ta­via, es­so é pa­ga­to al per­so­na­le d'uf­fi­cio, agli im­pie­ga­ti tec­ni­ci e al­tri, com­pre­so il per­so­na­le di ven­di­ta del­le gran­di azien­de del com­mer­cio al mi­nu­to, so­lo per il la­vo­ro straor­di­na­rio che su­pe­ra le ses­san­ta ore per an­no ci­vi­le.

²Se il la­vo­ro straor­di­na­rio é com­pen­sa­to, con il con­sen­so del la­vo­ra­to­re ed en­tro un pe­rio­do ade­gua­to, me­dian­te un cor­ri­spon­den­te con­ge­do, non é pa­ga­to al­cun sup­ple­men­to.