Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio

¹La du­ra­ta del la­vo­ro de­ve es­se­re sud­di­vi­sa in mo­do ta­le che il sin­go­lo la­vo­ra­to­re non deb­ba la­vo­ra­re nel­la stes­sa squa­dra per più di sei set­ti­ma­ne con­se­cu­ti­ve.

²Du­ran­te il la­vo­ro diur­no e se­ra­le a due squa­dre, il la­vo­ra­to­re de­ve pren­de­re par­te uni­for­me­men­te a en­tram­bi i tur­ni, men­tre nel ca­so di la­vo­ro not­tur­no de­ve par­te­ci­pa­re sia al la­vo­ro diur­no che a quel­lo not­tur­no.

³Con il con­sen­so dei la­vo­ra­to­ri in­te­res­sa­ti e ri­spet­tan­do le con­di­zio­ni e gli one­ri sta­bi­li­ti dall'or­di­nan­za, é pos­si­bi­le pro­lun­ga­re la du­ra­ta di sei set­ti­ma­ne op­pu­re ri­nun­cia­re del tut­to all'al­ter­nan­za del­le squa­dre.