Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio

¹La leg­ge non é ap­pli­ca­bi­le al­le azien­de il cui ti­to­la­re oc­cu­pa esclu­si­va­men­te il co­niu­ge o il part­ner re­gi­stra­to, i pa­ren­ti in li­nea ret­ta e i lo­ro co­niu­gi o i lo­ro part­ner re­gi­stra­ti e i pro­pri fi­glia­stri.¹

²In un'azien­da che, ol­tre al­le per­so­ne in­di­ca­te nel ca­po­ver­so 1, ne oc­cu­pa al­tre, la leg­ge é ap­pli­ca­bi­le so­lo a que­ste.

³Sin­go­le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge pos­so­no, per or­di­nan­za, es­se­re di­chia­ra­te ap­pli­ca­bi­li ai gio­va­ni fa­mi­lia­ri del ti­to­la­re dell'azien­da, di cui al ca­po­ver­so 1, in quan­to sia ri­chie­sto per pro­teg­ger­ne la vi­ta e la sa­lu­te o sal­va­guar­dar­ne la mo­ra­li­tà.