Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio

del 13 marzo 1964 (Stato 9 dicembre 2018)

Art. 72

Abro­ga­zio­ne di leg­gi fe­de­ra­li

 

1Con l'en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge, so­no abro­ga­te le se­guen­ti leg­gi fe­de­ra­li:

a.
la leg­ge fe­de­ra­le del 2 no­vem­bre 18981 con­cer­nen­te la fab­bri­ca­zio­ne e la ven­di­ta dei fiam­mi­fe­ri;
b.
la leg­ge fe­de­ra­le del 18 giu­gno 19142 sul la­vo­ro nel­le fab­bri­che, ri­ser­va­to il ca­po­ver­so 2, qui ap­pres­so;
c.
la leg­ge fe­de­ra­le del 31 mar­zo 19223 sull'im­pie­go de­gli ado­le­scen­ti e del­le don­ne nel­le ar­ti e me­stie­ri;
d.
la leg­ge fe­de­ra­le del 26 set­tem­bre 19314 sul ri­po­so set­ti­ma­na­le;
e.
la leg­ge fe­de­ra­le del 24 giu­gno 19385 sull'età mi­ni­ma dei la­vo­ra­to­ri.

2Le se­guen­ti di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge fe­de­ra­le del 18 giu­gno 19146 sul la­vo­ro nel­le fab­bri­che ri­man­go­no ap­pli­ca­bi­li al­le azien­de in­du­stria­li:

a.7
…
b.
le di­spo­si­zio­ni de­gli ar­ti­co­li 30, 31, 33, 34 e 35 in ma­te­ria di con­ci­lia­zio­ne.

1 [CS 8 113]
2 RS 821.41
3 [CS 8 200]
4 [CS 8 121]
5 [CS 8 211 215]
6 RS 821.41
7 Abro­ga­ta dal n. II art. 6 n. 12 del­la LF del 25 giu. 1971 sul­la re­vi­sio­ne dei tit. X e Xbis CO (Con­trat­to di la­vo­ro), con ef­fet­to dal 1° gen. 1972 (RU 1971 1461; FF 1968 II 177).