Legge federale sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio

¹Le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li del­la pre­sen­te leg­ge sul­le azien­de in­du­stria­li so­no ap­pli­ca­bi­li al­la sin­go­la azien­da, o a una sua par­te, so­lo pre­via de­ci­sio­ne d’as­sog­get­ta­men­to dell’au­to­ri­tà can­to­na­le.¹

²So­no in­du­stria­li le azien­de che usa­no im­pian­ti fis­si per­ma­nen­ti per pro­dur­re, tra­sfor­ma­re o trat­ta­re dei be­ni o per ge­ne­ra­re, tra­sfor­ma­re o tra­spor­ta­re ener­gia, pur­ché:

a.

il mo­do o l’or­ga­niz­za­zio­ne del la­vo­ro sia­no de­ter­mi­na­ti o dall’uso di mac­chi­ne o di al­tre ap­pa­rec­chia­tu­re tec­ni­che o dall’ese­cu­zio­ne in se­rie e il per­so­na­le a ciò oc­cu­pa­to con­sti di al­me­no sei la­vo­ra­to­ri op­pu­re

b.

il mo­do o l’or­ga­niz­za­zio­ne del la­vo­ro sia­no es­sen­zial­men­te de­ter­mi­na­ti da pro­ce­di­men­ti au­to­ma­tiz­za­ti op­pu­re

c.

la vi­ta o la sa­lu­te dei la­vo­ra­to­ri sia­no espo­ste a pe­ri­co­li par­ti­co­la­ri.