Legge federale
sul lavoro nell’industria, nell’artigianato
e nel commercio
(Legge sul lavoro, LL¹)

¹ Il la­vo­ro é vie­ta­to nell’in­ter­val­lo che in­ter­cor­re tra le 23 del sa­ba­to e le 23 del­la do­me­ni­ca. Ri­ma­ne sal­vo l’ar­ti­co­lo 19.

² Con il con­sen­so del­la rap­pre­sen­tan­za dei la­vo­ra­to­ri nell’azien­da o, in sua as­sen­za, del­la mag­gio­ran­za dei la­vo­ra­to­ri in­te­res­sa­ti, l’in­ter­val­lo di 24 ore fis­sa­to nel ca­po­ver­so 1 può es­se­re an­ti­ci­pa­to o dif­fe­ri­to di un’ora al mas­si­mo.