Legge federale
sul lavoro nell’industria, nell’artigianato
e nel commercio
(Legge sul lavoro, LL1)

del 13 marzo 1964 (Stato 1° settembre 2023)

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 21 dic. 2007, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2903; FF 200739053913).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 35a

Oc­cu­pa­zio­ne du­ran­te la ma­ter­ni­tà

 

1 Le don­ne in­cin­te e la ma­dri al­lat­tan­ti pos­so­no es­se­re oc­cu­pa­te so­lo con il lo­ro con­sen­so.

2 Le don­ne in­cin­te pos­so­no as­sen­tar­si dal la­vo­ro me­dian­te sem­pli­ce av­vi­so. Al­le ma­dri al­lat­tan­ti de­ve es­se­re con­ces­so il tem­po ne­ces­sa­rio all’al­lat­ta­men­to.

3 Le puer­pe­re non pos­so­no es­se­re oc­cu­pa­te du­ran­te le ot­to set­ti­ma­ne do­po il par­to; in se­gui­to, e fi­no al­la se­di­ce­si­ma set­ti­ma­na, pos­so­no es­ser­lo so­lo con il lo­ro con­sen­so.

4 Le don­ne in­cin­te non pos­so­no es­se­re oc­cu­pa­te tra le 20 e le 6 nel­le ot­to set­ti­ma­ne pre­ce­den­ti il par­to.

BGE

140 V 368 (9C_166/2014) from 4. August 2014
Regeste: Art. 16b Abs. 1 lit. c Ziff. 1 EOG; Art. 10 ATSG; Mutterschaftsentschädigung; Begriff der Arbeitnehmerin. Eine Frau, die Anspruch auf eine kantonale berufliche Integrationsmassnahme für ausgesteuerte Arbeitslose hat, wird als Arbeitnehmerin im Sinne von Art. 16b Abs. 1 lit. c Ziff. 1 EOG betrachtet, sofern sie im Austausch gegen massgebenden Lohn in unselbstständiger Stellung Arbeitsleistung verrichtet. Insoweit ist Rz. 1073 1/10 zweiter Satz des Kreisschreibens des BSV über die Mutterschaftsentschädigung gesetzeswidrig (E. 3-5).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden