Legge federale
sulla libera circolazione degli avvocati
(Legge sugli avvocati, LLCA)

¹ Ri­ma­ne sal­vo il di­rit­to dei Can­to­ni di sta­bi­li­re, nei li­mi­ti del­la pre­sen­te leg­ge, le esi­gen­ze cui è su­bor­di­na­to l’ot­te­ni­men­to del­la pa­ten­te di av­vo­ca­to.

² Lo stes­so va­le per il di­rit­to dei Can­to­ni di abi­li­ta­re i ti­to­la­ri del­le pa­ten­ti di av­vo­ca­to da es­si ri­la­scia­te a eser­ci­ta­re la rap­pre­sen­tan­za di­nan­zi al­le lo­ro au­to­ri­tà giu­di­zia­rie.