Legge federale
sul lavoro a domicilio
(LLD)

¹ L’ese­cu­zio­ne del­la leg­ge spet­ta ai Can­to­ni. Es­si de­si­gna­no le au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne.

² Le azien­de del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ese­guo­no la leg­ge sot­to la vi­gi­lan­za de­gli ispet­to­ra­ti fe­de­ra­li del la­vo­ro.

³ Le au­to­ri­tà d’ese­cu­zio­ne ten­go­no il re­gi­stro dei da­to­ri di la­vo­ro e lo ve­ri­fi­ca­no al­me­no una vol­ta all’an­no.

⁴ Es­se pre­sen­ta­no an­nual­men­te all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’in­du­stria, del­le ar­ti e me­stie­ri e del la­vo­ro⁷ (det­to qui di se­gui­to: «Uf­fi­cio fe­de­ra­le») un rap­por­to sull’ese­cu­zio­ne del­la leg­ge.