Legge federale
sulle lingue nazionali e la comprensione
tra le comunità linguistiche
(Legge sulle lingue, LLing)

¹ Nell’am­bi­to del­le lo­ro com­pe­ten­ze, la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni prov­ve­do­no af­fin­ché a tut­ti i li­vel­li dell’in­se­gna­men­to si pre­sti par­ti­co­la­re cu­ra al­la lin­gua d’in­se­gna­men­to, se­gna­ta­men­te nel­la sua for­ma stan­dard.

² Nell’am­bi­to del­le lo­ro com­pe­ten­ze, la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni pro­muo­vo­no il plu­ri­lin­gui­smo de­gli al­lie­vi e dei do­cen­ti.

³ Nell’am­bi­to del­le lo­ro com­pe­ten­ze, la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni si ado­pe­ra­no per un in­se­gna­men­to del­le lin­gue stra­nie­re che as­si­cu­ri agli al­lie­vi, al­la fi­ne del­la scuo­la dell’ob­bli­go, com­pe­ten­ze lin­gui­sti­che in al­me­no una se­con­da lin­gua na­zio­na­le e in un’al­tra lin­gua stra­nie­ra. L’in­se­gna­men­to del­le lin­gue na­zio­na­li tie­ne con­to de­gli aspet­ti cul­tu­ra­li di un pae­se plu­ri­lin­gue.