Legge federale
sulle lingue nazionali e la comprensione
tra le comunità linguistiche
(Legge sulle lingue, LLing)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne pro­muo­ve la co­no­scen­za del­le lin­gue na­zio­na­li da par­te del suo per­so­na­le.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne prov­ve­de a un’equa rap­pre­sen­tan­za del­le co­mu­ni­tà lin­gui­sti­che nel­le au­to­ri­tà fe­de­ra­li co­me pu­re nel­le com­mis­sio­ni ex­tra­par­la­men­ta­ri e pro­muo­ve il plu­ri­lin­gui­smo nell’eser­ci­to.

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni si met­to­no gra­tui­ta­men­te a di­spo­si­zio­ne le ri­spet­ti­ve ban­che da­ti ter­mi­no­lo­gi­che.