Legge federale
sull’esercito e sull’amministrazione militare
(Legge militare, LM)

¹ I mi­li­ta­ri prov­ve­do­no a cu­sto­di­re al si­cu­ro e a man­te­ne­re in buo­no sta­to l’equi­pag­gia­men­to per­so­na­le e a so­sti­tui­re gli og­get­ti di­ve­nu­ti inu­ti­liz­za­bi­li.

² L’equi­pag­gia­men­to per­so­na­le può es­se­re ri­ti­ra­to ai mi­li­ta­ri che con­trav­ven­go­no a ta­li ob­bli­ghi o che abu­sa­no dell’equi­pag­gia­men­to.

³ Gli ex mi­li­ta­ri so­no te­nu­ti a cu­sto­di­re al si­cu­ro l’equi­pag­gia­men­to per­so­na­le e a prov­ve­de­re al­la re­la­ti­va ma­nu­ten­zio­ne fi­no al­la sua re­sti­tu­zio­ne.¹⁸⁸