Legge federale
sull’esercito e sull’amministrazione militare
(Legge militare, LM)

¹ Le per­so­ne sog­get­te all’ob­bli­go di le­va de­vo­no par­te­ci­pa­re a una ma­ni­fe­sta­zio­ne in­for­ma­ti­va e:

a.

con­se­gna­re, all’at­ten­zio­ne dei me­di­ci com­pe­ten­ti, un que­stio­na­rio me­di­co sul­lo sta­to di sa­lu­te ge­ne­ra­le pre­ce­den­te­men­te com­pi­la­to;

b.

in­di­ca­re, all’at­ten­zio­ne de­gli or­ga­ni di re­clu­ta­men­to, la da­ta a par­ti­re dal­la qua­le de­si­de­ra­no as­sol­ve­re la scuo­la re­clu­te.

² La ma­ni­fe­sta­zio­ne in­for­ma­ti­va non è com­pu­ta­ta sul to­ta­le ob­bli­ga­to­rio di gior­ni di ser­vi­zio d’istru­zio­ne (art. 42).

³ Le Sviz­ze­re non sog­get­te all’ob­bli­go di le­va e gli Sviz­ze­ri all’este­ro non sog­get­ti all’ob­bli­go di le­va pos­so­no par­te­ci­pa­re al­la ma­ni­fe­sta­zio­ne in­for­ma­ti­va.