Legge federale
sull’esercito e sull’amministrazione militare
(Legge militare, LM)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni sul­la pro­te­zio­ne con­tro le ma­lat­tie gra­vi o tra­smis­si­bi­li nell’eser­ci­to. Di­sci­pli­na le mi­su­re e le com­pe­ten­ze te­nen­do con­to del­le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge del 28 set­tem­bre 2012⁸⁹ sul­le epi­de­mie e del­la leg­ge del 1° lu­glio 1966⁹⁰ sul­le epi­zoo­zie.⁹¹

² Può esi­ge­re esa­mi del san­gue e vac­ci­na­zio­ni pre­ven­ti­vi per l’eser­ci­zio di fun­zio­ni dell’eser­ci­to che pre­sen­ta­no ele­va­ti ri­schi d’in­fe­zio­ne.⁹²

³ Può of­fri­re al­le per­so­ne sog­get­te all’ob­bli­go di le­va e ai mi­li­ta­ri la pos­si­bi­li­tà di ef­fet­tua­re esa­mi del san­gue e vac­ci­na­zio­ni.⁹³