Legge federale
sull’esercito e sull’amministrazione militare
(Legge militare, LM)

¹ I ser­vi­zi d’istru­zio­ne com­pren­do­no scuo­le, cor­si, eser­ci­ta­zio­ni e rap­por­ti.

² Uf­fi­cia­li, sot­tuf­fi­cia­li su­pe­rio­ri e sot­tuf­fi­cia­li non­ché ap­pun­ta­ti e sol­da­ti con fun­zio­ni di qua­dro so­no chia­ma­ti, pri­ma dei ser­vi­zi d’istru­zio­ne, a cor­si pre­pa­ra­to­ri dei qua­dri.¹⁰³

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce i sin­go­li ser­vi­zi d’istru­zio­ne, la lo­ro du­ra­ta, i par­te­ci­pan­ti e la su­bor­di­na­zio­ne.

⁴ ...¹⁰⁴