Legge federale
sull’esercito e sull’amministrazione militare
(Legge militare, LM)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 150 Disposizioni d’esecuzione

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le or­di­nan­ze ese­cu­ti­ve.

2 Ema­na i re­go­la­men­ti di ser­vi­zio. Vi de­fi­ni­sce se­gna­ta­men­te i di­rit­ti e gli ob­bli­ghi dei mi­li­ta­ri.

3 Può au­to­riz­za­re il DDPS ad ema­na­re pre­scri­zio­ni de­sti­na­te a ga­ran­ti­re la tu­te­la del se­gre­to mi­li­ta­re.

4 ...299

299 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 4 ott. 2002 (RU 2003 3957; FF 2002 768). Abro­ga­to dall’all. 1 n. 12 del­la L del 18 dic. 2020 sul­la si­cu­rez­za del­le in­for­ma­zio­ni, con ef­fet­to dal 1° gen. 2024 (RU 2022 232; 2023 650; FF 2017 2563).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback