Legge federale
sul materiale bellico
(LMB)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­si­gna gli or­ga­ni com­pe­ten­ti e di­sci­pli­na i det­ta­gli del­la pro­ce­du­ra. Il con­trol­lo al­la fron­tie­ra è di com­pe­ten­za de­gli or­ga­ni do­ga­na­li.

² De­ci­de in me­ri­to a do­man­de che pon­go­no una que­stio­ne di prin­ci­pio o di por­ta­ta po­li­ti­ca. Per il re­sto val­go­no le di­spo­si­zio­ni del­la leg­ge del 23 di­cem­bre 1968³⁴ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va.

³ La pro­ce­du­ra di ri­cor­so con­tro de­ci­sio­ni fon­da­te sul­la pre­sen­te leg­ge è ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li del­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va fe­de­ra­le.³⁵