Legge federale
sul materiale bellico
(LMB)

¹ Il per­se­gui­men­to e il giu­di­zio del­le in­fra­zio­ni sog­giac­cio­no al­la giu­ri­sdi­zio­ne pe­na­le fe­de­ra­le.

² Le au­to­ri­tà fe­de­ra­li e can­to­na­li pre­po­ste al ri­la­scio del­le au­to­riz­za­zio­ni e al con­trol­lo, gli or­ga­ni di po­li­zia can­to­na­li e co­mu­na­li, non­ché le au­to­ri­tà do­ga­na­li, so­no te­nu­ti a de­nun­cia­re al Mi­ni­ste­ro pub­bli­co del­la Con­fe­de­ra­zio­ne le in­fra­zio­ni al­la pre­sen­te leg­ge che han­no ac­cer­ta­to o di cui han­no avu­to no­ti­zia nell’eser­ci­zio del­le lo­ro fun­zio­ni.