Legge federale
sul materiale bellico
(LMB)

¹ L’au­to­riz­za­zio­ne di prin­ci­pio non è tra­sfe­ri­bi­le ed è va­li­da uni­ca­men­te per il ma­te­ria­le bel­li­co in es­sa men­zio­na­to. La sua du­ra­ta può es­se­re li­mi­ta­ta ed il ri­la­scio può es­se­re vin­co­la­to a con­di­zio­ni e one­ri.

² Può es­se­re re­vo­ca­ta, in tut­to o in par­te, se non so­no più adem­piu­te le con­di­zio­ni per il ri­la­scio.

³ Es­sa non so­sti­tui­sce l’au­to­riz­za­zio­ne pre­scrit­ta da al­tre di­spo­si­zio­ni del di­rit­to fe­de­ra­le o can­to­na­le.