Legge federale
sul materiale bellico
(LMB)

¹ La pre­sen­te leg­ge sot­to­stà al re­fe­ren­dum fa­col­ta­ti­vo.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le ne de­ter­mi­na l’en­tra­ta in vi­go­re; fi­no all’en­tra­ta in vi­go­re di una le­gi­sla­zio­ne fe­de­ra­le su­gli ar­ma­men­ti, es­so può de­ro­ga­re all’en­tra­ta in vi­go­re di sin­go­le di­spo­si­zio­ni.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na il com­mer­cio di pol­ve­re da spa­ro de­sti­na­ta ad usi ci­vi­li, fin­tan­to che sa­ran­no en­tra­te in vi­go­re nor­me le­gi­sla­ti­ve spe­ci­fi­che.

Da­ta dell’en­tra­ta in vi­go­re: 1° apri­le 1998⁷¹