Legge federale
sul materiale bellico
(LMB)

¹ È vie­ta­to:

a.

svi­lup­pa­re, fab­bri­ca­re, pro­cu­ra­re, ac­qui­sta­re, for­ni­re ad al­tri, im­por­ta­re, espor­ta­re, far tran­si­ta­re, de­po­si­ta­re mu­ni­zio­ni a grap­po­lo o di­spor­ne in al­tro mo­do;

b.

in­dur­re al­tri a com­met­te­re uno de­gli at­ti di cui al­la let­te­ra a;

c.

fa­vo­ri­re la com­mis­sio­ne di uno de­gli at­ti di cui al­la let­te­ra a.

² Il ca­po­ver­so 1 si ap­pli­ca an­che ai pic­co­li or­di­gni esplo­si­vi ap­po­si­ta­men­te con­ce­pi­ti per es­se­re dis­se­mi­na­ti o ri­la­scia­ti da un di­spen­ser fis­sa­to a un ae­ro­mo­bi­le.

³ È per­mes­so con­ser­va­re, ac­qui­sta­re o tra­sfe­ri­re un nu­me­ro li­mi­ta­to di mu­ni­zio­ni a grap­po­lo per lo svi­lup­po di tec­ni­che di ri­le­va­zio­ne, ri­mo­zio­ne o di­stru­zio­ne del­le mu­ni­zio­ni a grap­po­lo, per la for­ma­zio­ne a ta­li tec­ni­che e per lo svi­lup­po di con­tro­mi­su­re re­la­ti­ve al­le mu­ni­zio­ni a grap­po­lo. Il nu­me­ro di que­ste mu­ni­zio­ni non de­ve tut­ta­via ec­ce­de­re il mi­ni­mo as­so­lu­ta­men­te ne­ces­sa­rio ai fi­ni sum­men­zio­na­ti.