Loi fédérale
instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure
(LMSI)

¹ Par ter­ror­iste po­ten­tiel, on en­tend une per­sonne dont on présume sur la base d’in­dices con­crets et ac­tuels qu’elle mèn­era des activ­ités ter­ror­istes.

² Par activ­ités ter­ror­istes, on en­tend les ac­tions des­tinées à in­flu­en­cer ou à mod­i­fi­er l’or­dre étatique et sus­cept­ibles d’être réal­isées ou fa­vor­isées par des in­frac­tions graves ou la men­ace de tell­es in­frac­tions ou par la propaga­tion de la crainte.