Legge federale
sulle misure per la salvaguardia
della sicurezza interna
(LMSI)

¹ Del­la si­cu­rez­za in­ter­na del pro­prio ter­ri­to­rio è re­spon­sa­bi­le in pri­mo luo­go ogni sin­go­lo Can­to­ne.

² Se in vir­tù del­la Co­sti­tu­zio­ne e del­la leg­ge la Con­fe­de­ra­zio­ne è re­spon­sa­bi­le del­la si­cu­rez­za in­ter­na, i Can­to­ni l’as­si­sto­no sul pia­no dell’am­mi­ni­stra­zio­ne e dell’ese­cu­zio­ne.