Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulle misure per la salvaguardia
della sicurezza interna
(LMSI)

Art. 10 Obbligo d’informazione di fedpol 15

Fed­pol in­for­ma gli al­tri or­ga­ni di si­cu­rez­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni non­ché gli or­ga­ni fe­de­ra­li che col­la­bo­ra­no all’adem­pi­men­to dei com­pi­ti di po­li­zia di si­cu­rez­za su tut­ti i fat­ti su­scet­ti­bi­li di com­pro­met­te­re la si­cu­rez­za in­ter­na nell’am­bi­to dei lo­ro com­pi­ti.

15 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 1 del­la LF del 25 set. 2015 sul­le at­ti­vi­tà in­for­ma­ti­ve, in vi­go­re dal 1° set. 2017 (RU 2017 4095; FF 2014 1885).