Legge federale
sulle misure per la salvaguardia
della sicurezza interna
(LMSI)

Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na uno sche­ma del­le mi­su­re at­te a pro­teg­ge­re:

a.

le au­to­ri­tà fe­de­ra­li;

b.

le per­so­ne che be­ne­fi­cia­no del­la pro­te­zio­ne del di­rit­to in­ter­na­zio­na­le pub­bli­co;

c.

i be­ne­fi­cia­ri di pri­vi­le­gi, im­mu­ni­tà e fa­ci­li­ta­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 2 del­la leg­ge del 22 giu­gno 2007¹⁰ sul­lo Sta­to ospi­te.