Verordnung
über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung
(LMVV)

¹ Die kan­to­na­le Voll­zugs­be­hör­de in­spi­ziert vor ih­rem Be­wil­li­gungs­ent­scheid den Be­trieb vor Ort. Sind die für die be­tref­fen­de Tä­tig­keit mass­ge­ben­den An­for­de­run­gen der Le­bens­mit­tel­ge­setz­ge­bung er­füllt, so er­teilt sie dem Be­trieb die Be­wil­li­gung.

² Stellt sie bei der In­spek­ti­on Män­gel fest, so kann sie die Be­wil­li­gung mit der Auf­la­ge er­tei­len, die Män­gel in­nert sechs Mo­na­ten zu be­he­ben. Wer­den die­se nicht frist­ge­mä­ss be­ho­ben, so fällt die Be­wil­li­gung da­hin.

³ Stellt die Voll­zugs­be­hör­de im Rah­men der amt­li­chen Kon­trol­len ernst­haf­te Män­gel fest, so kann sie die Be­wil­li­gung sis­tie­ren oder ent­zie­hen.