Verordnung
über den Vollzug der Lebensmittelgesetzgebung
(LMVV)

¹ Das BLV sorgt da­für, dass der Öf­fent­lich­keit, auch über das In­ter­net, min­des­tens ein­mal jähr­lich re­le­van­te In­for­ma­tio­nen über die Or­ga­ni­sa­ti­on und die Durch­füh­rung der Kon­trol­len zu­gäng­lich ge­macht wer­den.

² Für die Er­fül­lung des Auf­trags nach Ab­satz 1 lie­fern die Voll­zugs­be­hör­den dem BLV ak­tu­el­le In­for­ma­tio­nen ins­be­son­de­re über:

a.

Art, An­zahl und Er­geb­nis der amt­li­chen Kon­trol­len;

b.

Art und An­zahl der fest­ge­stell­ten Ver­stös­se;

c.

Art und An­zahl der Fäl­le, in de­nen die zu­stän­di­gen Be­hör­den Mass­nah­men nach den Ar­ti­keln 34–37 LMG er­grif­fen ha­ben.

³ Die In­for­ma­tio­nen nach Ab­satz 2 kön­nen mit dem Jah­res­be­richt nach Ar­ti­kel 20 MNK­PV¹⁶ ver­öf­fent­licht wer­den.