Legge federale
sulla navigazione aerea
(LNA1)

del 21 dicembre 1948 (Stato 1° agosto 2023)

1Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 24 giu. 1977, in vigore dal 1° gen. 1978 (RU 1977 2110; FF 1976 III 1235).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 11a52

1 È vie­ta­to ogni uso del­lo spa­zio ae­reo sviz­ze­ro in­com­pa­ti­bi­le con gli obiet­ti­vi del­la Con­ven­zio­ne del 7 di­cem­bre 194453 re­la­ti­va all’avia­zio­ne ci­vi­le in­ter­na­zio­na­le.

2 Que­sta di­spo­si­zio­ne si ap­pli­ca per ana­lo­gia an­che all’uso all’este­ro:

a.
di ae­ro­mo­bi­li sviz­ze­ri;
b.
di ae­ro­mo­bi­li stra­nie­ri da par­te di un eser­cen­te la cui se­de prin­ci­pa­le o re­si­den­za per­ma­nen­te si tro­va in Sviz­ze­ra.

52In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 18 giu. 1993, in vi­go­re dal 1° gen. 1995 (RU 1994 3010; FF 1992 I 540).

53RS 0.748.0

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden