Legge federale
sulla navigazione aerea
(LNA¹)

¹ Qual­sia­si ae­ro­mo­bi­le può, per mo­ti­vi d’or­di­ne e di si­cu­rez­za pub­bli­ca, es­se­re ob­bli­ga­to ad at­ter­ra­re. Es­so de­ve ob­be­di­re sen­za in­du­gio ai se­gna­li d’at­ter­ra­men­to.

² Qual­sia­si ae­ro­mo­bi­le che usa, sen­za aver­ne il di­rit­to, lo spa­zio ae­reo sviz­ze­ro, de­ve at­ter­ra­re sul più vi­ci­no ae­ro­dro­mo o idro­sca­lo do­ga­na­le per sot­to­por­si al con­trol­lo del­le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti. Es­so ri­ma­ne sot­to se­que­stro fi­no al mo­men­to in cui l’UFAC gli ri­la­scia l’au­to­riz­za­zio­ne di cir­co­la­re.