Legge federale
sulla navigazione aerea
(LNA¹)

¹ Fed­pol di­strug­ge i da­ti re­la­ti­vi a in­di­vi­dui po­ten­zial­men­te pe­ri­co­lo­si al più tar­di cin­que an­ni do­po la ces­sa­zio­ne del­la mi­nac­cia per la si­cu­rez­za dell’avia­zio­ne de­ri­van­te dal­la per­so­na in que­stio­ne.

² Fed­pol di­strug­ge i da­ti re­la­ti­vi al­le guar­die di si­cu­rez­za al più tar­di due an­ni do­po l’ul­ti­mo im­pie­go di que­ste ul­ti­me.

³ Pri­ma del­la lo­ro di­stru­zio­ne, i da­ti so­no of­fer­ti all’Ar­chi­vio fe­de­ra­le con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 6 del­la leg­ge del 26 giu­gno 1998⁷⁶ sull’ar­chi­via­zio­ne.