Legge federale
sulla navigazione aerea
(LNA¹)

¹ Le im­pre­se che for­ma­no il per­so­na­le ae­ro­nau­ti­co de­vo­no es­se­re in pos­ses­so di un’au­to­riz­za­zio­ne all’istru­zio­ne, ri­la­scia­ta dall’UFAC.

² L’au­to­riz­za­zio­ne vie­ne ri­la­scia­ta se il ri­chie­den­te di­spo­ne di un’or­ga­niz­za­zio­ne di eser­ci­zio e di istrut­to­ri in gra­do di ga­ran­ti­re una for­ma­zio­ne ade­gua­ta e se è in pos­ses­so dei ne­ces­sa­ri di­rit­ti d’uso su un ae­ro­dro­mo ade­gua­to.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na le mo­da­li­tà e la pro­ce­du­ra di ri­la­scio del­le au­to­riz­za­zio­ni.