Legge federale
sulla navigazione aerea
(LNA¹)

¹ I di­rit­ti de­ri­van­ti dal­la pre­sen­te leg­ge so­no ga­ran­ti­ti al­le per­so­ne dan­neg­gia­te as­si­cu­ra­te giu­sta la leg­ge fe­de­ra­le del 20 mar­zo 1981²³² sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni. L’as­si­cu­ra­to­re di­spo­ne del di­rit­to di re­gres­so nei con­fron­ti de­gli as­si­cu­ra­ti con­for­me­men­te agli ar­ti­co­li 72–75 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 6 ot­to­bre 2000²³³ sul­la par­te ge­ne­ra­le del di­rit­to del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li.²³⁴

² Più am­pi di­rit­ti, de­ri­van­ti da in­for­tu­nio cau­sa­to da un ae­ro­mo­bi­le, so­no ac­qui­si­ti al­la vit­ti­ma o ai suoi su­per­sti­ti.