Loi fédérale
sur la navigation intérieure
(LNI1)

du 3 octobre 1975 (Etat le 1 juillet 2020)er

1 Introduite par le ch. I 12 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des procédures de décision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 19993071; FF 1998 2221).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 18a Période de blocage pour cause de conduite sans permis 32

Quiconque con­duit un bat­eau sans être tit­u­laire du per­mis de con­duire des bat­eaux cor­res­pond­ant n’ob­tient pas de per­mis pendant six mois au moins à compt­er de l’in­frac­tion. Si, au mo­ment des faits, l’auteur de l’in­frac­tion n’a pas at­teint l’âge min­im­um re­quis pour ob­tenir le per­mis, la péri­ode de bloc­age com­mence à partir du mo­ment où il at­teint cet âge.

32 In­troduit par le ch. I de la LF du 17 mars 2017, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2020 (RO 2019 1749; FF 2016 6217).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden