Loi fédérale
sur la navigation intérieure
(LNI1)

du 3 octobre 1975 (Etat le 1 juillet 2020)er

1 Introduite par le ch. I 12 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des procédures de décision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 19993071; FF 1998 2221).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 53 Courses officielles urgentes

Lors de courses of­fi­ci­elles ur­gentes, le con­duc­teur d’un bat­eau af­fecté au sauvetage, à la lutte contre le feu, aux ser­vices de po­lice ou de dou­ane, qui aura don­né les sig­naux d’aver­tisse­ment né­ces­saires et ob­ser­vé la prudence que lui im­po­sa­ient les cir­con­stances, ne sera pas puni pour avoir en­fre­int les règles de route.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden