Loi fédérale
sur la navigation intérieure
(LNI1)

du 3 octobre 1975 (Etat le 1 juillet 2020)er

1 Introduite par le ch. I 12 de la LF du 18 juin 1999 sur la coordination et la simplification des procédures de décision, en vigueur depuis le 1er janv. 2000 (RO 19993071; FF 1998 2221).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 63 Abrogation du droit antérieur

Toutes les dis­pos­i­tions con­traires à la présente loi sont ab­ro­gées, en par­ticuli­er l’art. 66, al. 2, de la loi fédérale du 28 septembre 1923111 sur le re­gistre des bat­eaux.

111RS 747.11. Cette disp. a ac­tuelle­ment une nou­velle ten­eur.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden