Legge federale
sulla navigazione interna
(LNI)¹

¹ I Can­to­ni pos­so­no far al­lon­ta­na­re, a spe­se del de­ten­to­re o del pro­prie­ta­rio, i bat­tel­li in­ca­glia­ti, af­fon­da­ti o ini­do­nei all’eser­ci­zio, non­ché al­tri og­get­ti che in­tral­cia­no o met­to­no in pe­ri­co­lo la na­vi­ga­zio­ne, se egli non vi prov­ve­de en­tro il ter­mi­ne im­par­ti­to.

² Nel ca­so di pe­ri­co­lo im­mi­nen­te o se il de­ten­to­re e il pro­prie­ta­rio non pos­so­no es­se­re rag­giun­ti, le au­to­ri­tà pos­so­no adot­ta­re mi­su­re im­me­dia­te.