Loi fédérale
sur les ouvrages d’accumulation
(LOA)

du 1 octobre 2010 (Etat le 1 janvier 2013)erer


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 12 Protection de la population en cas d’urgence

1 En cas d’ur­gence, la Con­fédéra­tion, les can­tons et les com­munes veil­lent à in­form­er la pop­u­la­tion sur le com­porte­ment qu’elle doit ad­op­ter et à l’évacu­er si né­ces­saire; pour ce faire, ils utilis­ent les moy­ens et les in­stall­a­tions rel­ev­ant de la pro­tec­tion de la pop­u­la­tion.

2 L’or­gane désigné par le Con­seil fédéral peut pren­dre des dis­pos­i­tions spé­ciales en cas de men­ace milit­aire.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden