Loi fédérale
sur l’organisation des autorités pénales de la Confédération
(Loi sur l’organisation des autorités pénales, LOAP)1*

1*Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 45 Autres activités

1 Les juges or­din­aires doivent ob­tenir l’autor­isa­tion de la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive pour ex­er­cer une activ­ité à l’ex­térieur du tribunal.

2 Le Tribunal pén­al fédéral fixe les con­di­tions de l’autor­isa­tion dans un règle­ment.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden