Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ La pre­sen­te leg­ge di­sci­pli­na l’or­ga­niz­za­zio­ne del­le au­to­ri­tà pe­na­li del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e con­tie­ne di­spo­si­zio­ni in­te­gra­ti­ve del Co­di­ce di pro­ce­du­ra pe­na­le del 5 ot­to­bre 2007³ (CPP) in ma­te­ria di giu­ri­sdi­zio­ne fe­de­ra­le.

² Non si ap­pli­ca al­le cau­se pe­na­li de­fe­ri­te dal Mi­ni­ste­ro pub­bli­co del­la Con­fe­de­ra­zio­ne ad au­to­ri­tà can­to­na­li per l’istru­zio­ne e il giu­di­zio o sol­tan­to per il giu­di­zio.