Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ Pos­so­no im­par­ti­re istru­zio­ni:

a.

il pro­cu­ra­to­re ge­ne­ra­le, a tut­ti i col­la­bo­ra­to­ri del Mi­ni­ste­ro pub­bli­co del­la Con­fe­de­ra­zio­ne;

b.

i pro­cu­ra­to­ri ca­po, ai col­la­bo­ra­to­ri lo­ro su­bor­di­na­ti.

² So­no al­tre­sì am­mes­se nel sin­go­lo ca­so istru­zio­ni sull’aper­tu­ra, lo svol­gi­men­to o la chiu­su­ra di un pro­ce­di­men­to, co­me pu­re istru­zio­ni per l’ac­cu­sa in giu­di­zio e per l’eser­ci­zio di ri­me­di giu­ri­di­ci.