Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ I mem­bri dell’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za non pos­so­no es­se­re mem­bri dell’As­sem­blea fe­de­ra­le o del Con­si­glio fe­de­ra­le, né eser­ci­ta­re al­cun’al­tra fun­zio­ne al ser­vi­zio del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

² I mem­bri iscrit­ti in un re­gi­stro can­to­na­le de­gli av­vo­ca­ti non pos­so­no eser­ci­ta­re il pa­tro­ci­nio di­nan­zi al­le au­to­ri­tà pe­na­li del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.