Legge federale
sull’organizzazione delle autorità penali
della Confederazione
(Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP)

¹ L’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za si co­sti­tui­sce au­to­no­ma­men­te.

² Es­sa di­spo­ne di una se­gre­te­ria per­ma­nen­te e pren­de le de­ci­sio­ni del da­to­re di la­vo­ro.

³ L’As­sem­blea fe­de­ra­le di­sci­pli­na me­dian­te or­di­nan­za l’or­ga­niz­za­zio­ne e i com­pi­ti dell’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za.